segunda-feira, abril 30, 2007
Semana corridaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaça!
Então, novidades sem fim.
Eu sou, desde terça passada, o mais novo estagiário de tradução e revisão da Ed. Manole.
Trabalho em Barueri, moro em São Paulo e passo o final de semana em São José dos Campos, dando aulas aos sábados em Jacarehy...
...isso sim é correria:
...atualmente, faço letras, duas habilitações: Português e Latim;
...iniciação científica, latim, tradução do Laelius De Amicitia Ciceronis (sim, o mesmo cícero que vocês estão pensando, aquele cara que NEM escrevia complicado...em latim!);
...dou aulas de Literatura num cursinho popular nos finais de semana em Jacarehy;
e ainda sou tradutor oficial do grupo vertigem de quadrinhos, traduzindo freqüentemente Testament, e possuindo vários outros planos (The Fountain, The Sloth, outros...)
E, ainda tenho que arranjar tempo para família, namorada, gatos e papagaios...
Bem, se estou feliz? Sim, um bocado.
Descobri que trabalhar é bom. Independência econômica melhor ainda. Reconhecimento nem se fala.
Descobri que amo dar aulas, e que meus alunos amam as minhas aulas. Sim, me sinto muito à vontade falando em pé para 40 pessoas durante 1:30h.
Revisitei o meu conhecimento que me diz, que quanto mais nos cansamos, mais "honesto" se torna o descançar...
Descobri que ser nerds pode ser de certa maneira "cute" pra algumas pessoas, mas que ser nerds demais sempre dá bosta...
Descobri que a paladinagem sempre compensa no final das contas, apesar das lágrimas que derrubamos no caminho. Descobri que o caminho está cheio perigos e necessitados.
Revisitei aquilo que diz em minha mente "dude, forget it, our friend, always a big dumbass by the way, is in love with that bitch, there's nothing you can do anymore, let the time heal it"
Descobri que sem alguns não podem ou conseguem crescer, eu posso e consigo e o faço, e sempre no final das contas extendo as minhas mãos.
Descobri que aquilo tudo que eu esperei que fosse acontecer comigo aos 18, na passagem mágica da maioridade, te pega de surpresa aos 20.
Descobri que gramática do português só se aprende através do latim (no meu caso ao menos), e nem perco mais meu tempo com Brechara, pasquale, etc; recorro sempre os antigos mestres...
E mais uma grande "porrada" de coisas que não me cansaria de citar, o que pretendo em breve fazer, mas não agora...
...agora, a vida me espera (correria)!
Detalhe... esses tipos de rants deveriam ir pro meu blog... não pro quarto po.
Bom... A theopi disse que quer me ler, então vamos escrever.
Vou falar sobre o fds...
O que aconteceu... foi a priori o campeonato Brasileiro Univesitário de Kendo, mas no dia anterior rolou a seletiva pro Campeonato Sul-Americano de Kendo, a ser realizado no chile.
Como de costume, teve um seminário de Kendo Kata e Iaido, os quais não pretendo explicar agora por pura preguiça. Um dia me cobrem..
note to Theopi: Habilita os comments aqui :P.
O cronograma foi mais ou menos assim... treino de kendo em sanca das 19 as 22h na sexta feira, Trem bão (lanchonete) até as 01:00am de sábado, com direito a um chuveirinho de ketchup nesse ínterim. 1 episódio de Lost, durante o qual eu dormi, de mochila. Banho, arrumar malas, e chegar atrasado pra pegar a van (20 minutos atrasado) às 3:30 am de sábado. Tocamos pra são Paulo e eu dormi que nem pedra na van.
Chegamos lá, seletiva, sono sono sonosnoooooooooono, seletiva forte, galera treinando forte pros camps e pro Mundial de Kendo que vai rolar em 2009 em São Paulo.
13h: seminário de kendo kata, eu dormindo em pé praticamente.
14h fim do seminario
17h saimos pra treinar em uma academia de sampa, longe pre cacete do lugar onde estavamos alojados.
18h treino até as 20h. Fortinho pra gente, pra ele moleza... hehe Muuuuuito treino pela frente pra nós..
21h30 voltamos ao aloja, saimos pra comer um lanche na padoca, banho e capotation generalizations até 6am de domingo.
6am de pé, malas prontas, toca pra outra academia onde vai ser o camp.
11h+- : Camp Individual: Perdi na primeira luta.
14+-: Camp por equipes: Perdi na minha luta. Quase todos perderam, e saímos.
16h30: treino com os senseis. eu podre (asso)
17h20: fim do treino, arrumar coisas e tocar pra sanca denovo.
22 e qqr coisa estamos em sanca. eu morrendo e postando essa budega.
Detalhe, de sabado rpa domingo dormi sem mta coberta, meu nariz embugalhou, ta entupido.
Detalhes não tão importantes: Vez ou outra eu sinto vontade dela voltar a minha vida, vez eu acho melhor não.
não pq eu não tenho tanto tempo livre... não dá pra manter nada assim
sim pq eu sinto falta de ter alguem por perto
não pq figurinha repetida nao completa album
sim pq eu não tenho figurinhas pra trocar
não pq eu tenho quase certeza que ela nao quer, pq pra ela tbm nao completa album
sim pq eu só tenho "quase certeza" e não 100%.
não pq eu fui trocado
sim pq eu fui trocado.
não pq eu quero conhecer novas pessoas
sim pq eu não consigo conhecê-las na emsma velocidade q eu quero.
nao pq eu não sinto TANTA falta
sim pq eu sinto falta de outras coisas. (pelo menos eu assumo isso.)
que saco... melhor eu ir pro engenhariadas amanha, gripado msmo.
sexta-feira, abril 27, 2007
Pra falar bem a verdade sobre isso tudo, acho que aqui a velhice rabugenta chegou mais cedo.
Nunca tive um pirocóptero - e meu primeiro porre de vomitar um apartamento inteiro foi aos 14 anos. Hoje isso já não tem mais tanta graça.
Era legal contar história dos meus (inúmeros) PT (perda total, pros desavisados) quando eu tinha 15-16 anos, pichando uma mochila com Liquid Paper, fumando Sampoerna escondido e tendo certeza que ninguém era mais do mal que eu.
Hoje em dia o legal é ter uma vida, um estágio, boas notas, boa relação com os pacientes, um currículo Lattes quilométrico, um namoro estável, reciclar lixo e ir nos barzinhos que tocam mpb tomar só uma ou duas cervejas, ainda com o jaleco na bolsa e a cabeça lá no hospital.
Obviamente eu não me atenho só ao que é esse novo "legal" - mas sim, eu durmo cedo. E, sei lá. Reciclo lixo. No resto, a vida vai que é uma bagunça.
Fato é, quanto mais o Shigue disseca essa adolescência tardia dele, mais eu vejo como a minha foi precoce. Veja só, tenho 20 anos, são sete horas de sexta à noite e eu - que não tenho namorado, moro sozinha e (ainda) adoro beber, mas passei 35 das últimas 72 horas na faculdade - vou dormir.
Incrível...
Nós somos constantemente levados à ficar no "mainstream".
Por exemplo.
Pirocóptero. Todo mundo tinha um desses.
Óculos do Chaves. Todo mundo queria um desses.
E vários outros exemplos pela frente. Acontece, que quando vamos crescendo, as coisas vão aumentando de nível (em custo e periculosidade)...
Eu acho estranho, parece que eu envelheço junto com uma grande parcela da população... Ou eu que estou agora mais perto de pessoas da minha idade, ou é mesmo que tem mta gente nessa idade ? Estranho.
Mas voltando ao assunto... Hoje, nessa idade, por incrível que pareça, é muito Mainstream "beber até morrer". Saca... Posers ? Fala mas não faz, ou faz porque falam...
Beber é bom, mas até morrer é uma bosta.
E mesmo assim hoje isso é super hype. Todo mundo quer fazer. Quem não pode, diz que faz/fez, quem pode, faz ou fez. Eu me incluo nisso.
Quem não bebe é careta. Acho que da minha sala tem uns poucos aleatórios que nunca deram PT. Inclusive eu dei uns mto toscos...
Acho que já foram 3, só acho. E mesmo assim, repito a bebedeira... pq ?
Antes de começar a escrever o post todo... Vou lá pegar minha cerpa pq eu to afim. :P
.
.
.
Voltando ao post.
É estranho... Cada dia que passa eu me sinto mais e mais (ou menos e menos) nada.
21 anos... Falando parece muito... tempo pra cacete. Mas na prática... 21 não é nada.
Eu tenho o pré-conceito de que 21 pra uns 23 é quando a gente começa a vida adulta, trabalhar, ganhar dinehiro, constituir família...
Mundo cinza, terno e gravata, reuniões e workaholic. Work late, happy hour com uma galera, amigos só no fds. Viajar pro exterior pra resolver um problema na planta da Índia...
O cacete que é isso.
21 anos galera nem sabe o que quer da vida direito... Eu já tenho 21 e ainda vou fazer a bendita tattoo carpa no corpo. 21 é livre escolha, ainda é tempo de fazer besteiríssimas. Aliás... as grandes besteiras estão por vir.
Os proximos 21 vao ser engraçados... é o tempo da vida tomar um rumo pro sempre. daí de 40 pra frente é seguir colhendo o que foi plantado e promovendo o futuro. rs. engraçado pensar em viver até 2100. Imagina !
quarta-feira, abril 25, 2007
Eu e meu Eisenbahn Weizenbier.
Orra... muito foda essa cerveja.
MUITO loka
E na geladeira tem uma gfa de Cerpa. uma de Erdinger e uma de Heineken.
Só 4 fun msmo :P
Drinking is quite fun, sometimes.
:D
Vejo que começamos a nos movimentar... :) isso é bom
terça-feira, abril 24, 2007
Dia de estagiário novo lá no laboratório.
A infelicidade é que, como sempre, a professora usou critérios irrelevantes para escolhê-los (coisa como currículo, interesse e disponibilidade), deixando de lado o que realmente importa - como sexo, beleza, gosto musical, estado civil e habilidades culinárias.
segunda-feira, abril 23, 2007
Detalhe...
A foto da theopi... tenho ctza que ela tava numa rave...
Só raveiras usam esses óculos de piloto de helicóptero. :P
Pra quebrar esse ritmo de lero lero...
FILHO
DA
PUTA
Tem hora que bate uma angústia/raiva/frustração só de pensar que ALGUÉM pode estar fazendo ALGO com outroalguém que era EU QUE DEVERIA ESTAR FAZENDO
FILHO DA PUTA.
terça-feira, abril 17, 2007
"Se fosse só sentir saudade..."
Hoje é aniversário de alguém especial.
Hoje o dia passou devagar.
Hoje, como sempre, este alguém esteve presente.
Apesar de estar distante.
Hoje eu senti saudades.
Hoje conversei sobre as coisas da vida.
Hoje senti medo. E tive boas lembranças.
Será sempre assim, de ontem em diante.
É impossível negar, de onde viemos.
Quais são nossas intenções.
O que queremos, e fazemos enfim.
Somos o que fazemos, só se for por amor.
Somos o que queremos, num mundo cheio de esperanças.
Estaremos juntos, porém, eu sei que sim, até o fim.
"Se todas as estrelas começassem a cair"
segunda-feira, abril 16, 2007
"Como diz meu amigo Tom, as pessoas poderiam gastar muito menos tempo e dinheiro no mundo dos encontros se prestassem atenção aos detalhes. Uma meia branca aqui, um par de suspensórios vermelhos ali, um mocassim cinza acolá, uma suástica são suficientes para informar que não vale a pena anotar um telefone e gastar dinheiro com almoços em restaurantes caros porque aquela história nunca vai dar certo". (Helen Fielding)
Bota aí na lista: sapato branco com calça bege e camisa vermelha, com um moletom amarrado na altura do umbigo. Pior, acabei descobrindo que o moleque é anti-álcool (isso nas palavras dele). Um primeiro encontro desastroso, que só reforça meu ódio por engenheiros.
sábado, abril 14, 2007
Sabe, encaro agora um desafio. O desafio de conseguir desvincular certos hábitos do vício que mantive durante algum (curto) período de tempo, o de fumar.
Há coisas que você se acostuma a fazer fumando.
Uma delas pra mim era ouvir a trilha sonora do filme Crossroads.
Quando larguei o cigarro, evitei tocar neste velho disco (sim, possuo o long play), o mesmo estava inteiramente vinculado ao hábito de fumar. Quem já fumou sabe o que é isso.
Uma única vez que tinha colocado o disco para ouvir, um pouco após ter decidido largar o careta, a vontade bateu, e eu nunca mais me permitir ouvir essas músicas.
Agora, porém, há um longo tempo livre (totalmente), encaro este desafio. De voltar a fazer as coisas que gostava, sem fumar desta vez.
Hoje, baixei a OST (official soundtrack) do filme em mp3, e sim, tenho direito de tê-la, pois tenho o original em LP, e em meio aos meus gatos, família e etc, fui ouvindo música por música, completando a cada música ouvida a desvinculação. Foi bom. Gosto realmente deste disco.
Sinto um muito especial prazer o ouvindo, sem cigarro, é claro. Talvez um pouco maior agora, com o gosto de vitória.
E é isso aí, sempre bola pra frente!
quarta-feira, abril 11, 2007
Agora posso expressar minhas idéias sem que a Rede Globo tente me calar. Sem que o McDonalds moa minha carne. Sem que a Monsanto deixe minha boca maior ainda. Sem que a Coca Cola deixe meus dentes preto. Sem que a Shell destrua meus mares.
Vivaaaaa!!!!
